“pwnage”或“pwn”或（動詞）“to pwn”從何而來？

我知道這是一種自身的畸形，或者是超越正常或平均的勝利手段來支配你的對手，但為什麼是 Pwnage？為什麼那裡有“P”？它是兩個不同詞的組合嗎？

最好看的地方在這裡， http: //knowyourmeme.com/memes/owned-pwned

Owned（以下：Variations）是一個“leetspeak”俚語，源自動詞“own”的傳統含義，意思是佔有或征服以獲得所有權。該術語強烈暗示對手的統治、嚴重失敗和/或羞辱。例如，“我在 MIT 擁有網路”表示演講者已經破解了伺服器，並且擁有與伺服器合法所有者相同的根級別權限。它現在還主要用於網際網路游戲文化中，用來嘲諷剛剛被徹底擊敗的對手（例如，“你剛剛被打敗了！”），並且是網際網路之外的流行俚語。它在一定程度上是高度失敗的同義詞，雖然有時這些術語可以互換使用，但如果某人或某物被“擁有”，則更恰當地說是“失敗”。

根據評論進行編輯。

“P”擁有

電腦社區中“pwned”更改中的“p”被認為源於在標準英文 QWERTY 鍵盤上輸入速度過快，因此缺少“o”而改為輸入“p”。它也可以被認為是向篡改電話設備而不是電腦的早期黑客致敬——而“pwn”可能只是在追隨這一趨勢。（例如，網路釣魚、釣魚） 根據 UrbanDictionary 中的一個定義，“pwn”一詞可以追溯到 1960 年代的 MIT，它被從事國際象棋 AI 的程序員競爭使用。當一個人對其他人進行程式時，他會將自己稱為國王，將其他人稱為棋子。在網際網路公開之前，它開始在 BBS 世界的 Fido Net 上使用，儘管它當時在大學之間的網際網路上使用。

引用自：https://gaming.stackexchange.com/questions/65452