“龍珠Z：悟空的遺產”封面上的奇怪印刷錯誤

我的一個朋友擁有這個遊戲的兩個版本，龍珠 Z：悟空的遺產（意大利語Il destino di Goku）：

左邊是雅達利發布的原版。右邊是 Infogrames 發布的最新版本。

奇怪的是左邊的有一種印刷錯誤，似乎意大利標題印在另一個上面。

AnL清晰可見，它可能是法語L’Héritage de Goku的一部分（“D”上方有一個重音）。

（下面可能還有第三個）

現在這是我的問題：

這是一個真正的印刷錯誤，因此是一個罕見的副本？

還是該遊戲的每個意大利副本都有這個“缺陷”？如果是這樣，為什麼標題被覆蓋？

因為這聽起來很瘋狂，你確實是對的。這個版本的遊戲開頭多了個“L”，真是隱藏了遊戲的法文名稱。

您可以在第二張圖片中清楚地看到左側的第一個 L，第二個 L 上方的 H 的結尾，以及您自己所說的 D 上方的 É 的重音。您還可以在第一行的末尾看到 E 形狀的結尾。

現在，對於 Atari 版本的盒子來說，這似乎是一個真正的缺陷。環顧Google，我從 Atari 版本中看到的所有圖片都存在這個缺陷。

（例如這裡的另一張圖片）。

引用自：https://gaming.stackexchange.com/questions/295504